Thông báo về ơn toàn xá năm thánh tại giáo phận Vinh

Tòa giám mục Xã Đoài
Số 11/12 TMV – TGM                                     

Xã Đoài, ngày 11/11/2012

THÔNG BÁO

V/v: Ban Ơn Toàn Xá Tại Giáo Phận Vinh

Kính gửi: quý cha và toàn thể anh chị em trong giáo phận,

Nhân dịp Giáo Hội cử hành Năm Đức Tin, Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XVI ban ơn toàn xá cho các tín hữu trên thế giới. Trong Sắc lệnh ngày 14 tháng 9 năm 2012, Tòa Ân Giải Tối Cao của Tòa Thánh công bố: “Trong Năm Đức Tin các tín hữu có thể được hưởng ơn toàn xá, tha các hình phạt tạm vì tội lỗi, nhờ lòng từ bi của Chúa, và có thể nhường các ơn này cho các linh hồn nơi luyện ngục, nếu họ thành tâm thống hối, xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha” (Xin vào đây để đọc toàn bộ nội dung Sắc Lệnh).

Vì lợi ích thiêng liêng của các tín hữu và với quyền được ban qua sắc lệnh này, tôi quyết định công bố việc ban ơn toàn xá cho mọi thành phần Dân Chúa thuộc giáo phận Vinh trong Năm Đức Tin. Để lãnh nhận ơn toàn xá, anh chị em thực hành những việc như sau:

1. Học hỏi về Đức Tin

Anh chị em nhận được ơn toàn xá mỗi ​​khi anh chị em tham dự ít nhất ba bài giảng về truyền giáo, hoặc ít nhất là ba bài học về các văn kiện của Công Đồng hoặc các điều của Sách Giáo Lý Hội Thánh Công Giáo, tại nhà thờ hay bất kỳ nơi nào khác thích hợp.

2. Viếng các nhà thờ sau đây trong Giáo Phận Vinh

1.     Nhà thờ Chính Tòa Xã Đoài

2.     Đền Thánh Phêrô Hoàng Khanh – giáo họ Trung Hậu

3.     Đền Thánh Phêrô Vũ Đăng Khoa – xứ Thuận Nghĩa

4.     Đền Thánh Antôn – giáo họ Trại Gáo

5.     Nhà thờ giáo xứ Đông Tháp

6.     Nhà thờ giáo xứ Cồn Cả

7.     Nhà thờ giáo họ Lương Khế – giáo xứ Trung Hòa

8.     Nhà thờ giáo xứ Bảo Nham

9.     Nhà thờ giáo xứ Trang Đen

10.  Nhà thờ giáo xứ Cầu Rầm

11.  Nhà thờ giáo xứ Lập Thạch

12.  Nhà thờ giáo xứ Thọ Ninh

13.  Nhà thờ giáo xứ Khe Sắn

14.  Nhà thờ giáo xứ Trại Lê

15.  Nhà thờ giáo xứ Văn Hạnh

16.  Nhà thờ giáo xứ Làng Truông

17.  Nhà thờ giáo xứ Nhượng Bạn

18.  Nhà thờ giáo xứ Kỳ Anh

19.  Nhà thờ giáo xứ Hướng Phương

20.  Nhà thờ giáo xứ Hòa Ninh

21.  Nhà thờ giáo xứ Minh Cầm

22.  Nhà thờ giáo xứ Khe Gát

23.  Nhà thờ giáo xứ Đan Sa.

Tại những nhà thờ trên, anh chị em nhận được ơn toàn xá khi tham dự một cử hành phụng vụ, hoặc ít là ở lại một thời gian thích hợp để cầu nguyện và suy niệm đạo đức, kết thúc bằng kinh Lạy Cha, kinh Tin Kính, và khẩn cầu Đức Trinh Nữ Maria, hay các thánh Tông Đồ hoặc các thánh Bổn Mạng.

3. Tuyên xưng Đức Tin

Trong Năm Đức Tin, ở bất kỳ nhà thờ hay nhà nguyện nào, anh chị em cũng nhận được ơn toàn xá khi anh chị em tham dự Thánh Lễ Trọng, hoặc Phụng Vụ Các Giờ Kinh, cùng với việc tuyên xưng Đức Tin bằng việc đọc kinh Tin Kính vào các ngày Lễ Trọng hay lễ kính Chúa, Đức Mẹ và các Thánh Tông Đồ[1]được liệt kê sau đây:

- 24.11: Lễ Các Thánh Tử đạo Việt Nam

- 25.11: Lễ Chúa Kitô Vua

- 30.11: Lễ Thánh Anrê Tông Đồ

- 03.12 : Lễ Thánh Phanxicô Xaviê, Bổn mạng các xứ truyền giáo

- 08.12: Lễ Đức Mẹ Vô Nhiễm

- 25.12: Lễ Sinh nhật Chúa Giêsu

- 27.12: Lễ Thánh Gioan Tông Đồ Thánh Sử

- 30.12: Lễ Thánh Gia Thất

- 01.01: Lễ Thánh Maria Mẹ Thiên Chúa

- 06.01: Lễ Chúa Hiển Linh

- 25.01: Lễ Thánh Phaolô Tông Đồ trở lại

- 10.02: Lễ Tết Nguyên Đán

- 22.02: Lễ Kính lập Tông Tòa Thánh Phêrô

- 19.3: Lễ Thánh Giuse

- 24.3: Lễ Lá

- 31.3: Lễ Chúa Phục Sinh

- 08.4: Lễ Truyền Tin

- 21.4: Chúa Nhật Chúa Chiên Lành, Ngày cầu cho ơn thiên triệu

- 25.4: Lễ Thánh Marcô, Tác giả sách Tin Mừng

- 03.5: Lễ Thánh Philipphê và Thánh Giacôbê Tông Đồ

- 14.5: Lễ Thánh Matthia Tông Đồ

- 19.5: Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống

- 26.5: Lễ Chúa Ba Ngôi

- 02.6: Lễ Mình và Máu Thánh Chúa Kitô

- 07.6: Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu

- 24.6: Lễ Sinh nhật Thánh Gioan Baotixita

- 29.6: Lễ Thánh Phêrô và Thánh Phaolô Tông Đồ

- 03.7: Lễ Thánh Tôma Tông Đồ

- 25.7: Lễ Thánh Giacôbê Tông Đồ

- 15.8: Lễ Đức Mẹ hồn xác lên trời, Quan thầy giáo phận

- 24.8: Lễ Thánh Bartôlômêô Tông Đồ

- 14.9: Lễ Suy tôn Thánh Giá

- 21.9: Lễ Thánh Matthêô Tông Đồ, Tác giả sách Tin Mừng

- 01.10: Lễ Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, Bổn mạng các xứ truyền giáo

- 18.10: Lễ Thánh Luca, Tác giả sách Tin Mừng

- 28.10: Lễ Thánh Simon và Thánh Giuđa Tông Đồ.

Ngoài ra, anh chị em cũng nhận được ơn toàn xá khi tham dự các thánh lễ ban phép Rửa Tội hoặc Thêm Sức có việc tuyên xưng Đức Tin.

Nguyện xin Thiên Chúa tuôn đổ muôn phúc lành xuống trên anh chị em trong Năm Đức Tin. Xin anh chị em cầu nguyện cho tôi và cho giáo phận.

Thân ái trong Chúa Kitô,

X Phaolô Nguyễn Thái Hợp

Giám Mục giáo phận Vinh

---

[1] Theo nguyên tắc chữ đỏ, lễ Kính không đọc kinh Tin Kính, nhưng để hưởng ơn toàn xá trong Năm Đức Tin, cần đọc kinh này.

Tuyên bố nhỏ

Gần đây có nhiều bạn nhắn tin cho tôi than phiền về việc báo chí Nghệ An xuyên tạc trong vụ Con Cuông. Nhiều bạn nói: "Đọc mà tức không chịu được".

Không thể trả lời hết cho các bạn, tôi xin có một tuyên bố nhỏ như sau:

Báo chí xuyên tạc bị kiện nhiều lần rồi.

Vụ giáo dân Thái Hà kiện đài truyền hình Hà Nội;

Như chuyện bà Hồ Lê Như Quỳnh kiện báo chí trong vụ án Cù Huy Hà Vũ >> http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/The-woman-arrested-with-cu-huy-ha-vu-to-sue-newspaper-for-misrepresenting-news-ttruc-11132010135640.html ;

Hay chuyện của bà Bùi Hằng sẽ kiện HTV: >>http://thanhnienconggiao.blogspot.com/2012/05/ba-bui-thi-minh-hang-se-khoi-kien-htv.html ;

Nổi nhất là vụ nhà văn Nguyên Ngọc, giáo sư Huệ Chi và 8 nhân sĩ trí thức kiện đài phát thanh và truyền hình Hà Nội: http://xuandienhannom.blogspot.com/2011/09/toan-van-on-khoi-kien-ai-ptth-ha-noi.html 

Sự xuyên tạc của báo đài Nghệ An trong vụ Con Cuông là chuyện thường ngày ở Huyện. 

Lm Nguyễn Đình Thục: Tường trình sự việc xảy ra tại Con Cuông ngày 01/7/2012

Đây là bản tường trình chi tiết và chính xác nhất về thông tin vụ Con Cuông của linh mục GB Nguyễn Đình Thục.

Kính gửi: Đức Cha Phaolô, Giám mục chủ chăn giáo phận Vinh,
Quý cha, quý nam nữ tu sỹ và anh chị em giáo dân.

Con là linh mục GB Nguyễn Đình Thục, phụ trách Đồng Lam. Con xin kính trình sự việc xảy ra tại giáo điểm Con Cuông vào Chúa nhật XIII TN ngày 1.7.2012 như sau:


Đã từ lâu, giáo dân giáo điểm Con Cuông (thuộc xã Yên Khê, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An) luôn chịu kìm kẹp, áp bức đối xử và vu khống bởi chính quyền địa phương. Chính quyền thường xuyên cho người đe dọa, ngăn cản, khủng bố linh mục và bà con giáo dân. Gần đây nhất là sự kiện hàng trăm cán bộ và côn đồ đến quấy rối thánh lễ mừng kính thánh Gioan Tẩy giả ngày 24.6.2012. Sự kiện hôm nay 1.7.2012 là cao điểm và chỉ là kết quả những toan tính lâu dài, được chuẩn bị công phu, kỹ lưỡng của các thế lực đen tối.

Vào lúc 11 giờ 50 phút, theo lời kể của xơ Đinh Thị Bắc thì xe công an, xe tuyên truyền của phòng Văn hóa huyện Con Cuông, dân phòng và một nhóm côn đồ đã tập trung trước cổng nhà nguyện giáo điểm Con Cuông. Công an tiến hành phá khóa lao vào và dùng vũ lực tàn bạo của số đông trấn áp hai xơ Đinh Thị Bắc, Hồ Thị Hiền phục vụ tại đây. Tay công an viên Phạm Văn Tuyên đã đấm đá một nữ giáo dân tên là Bảy cách thậm tệ khi chị lên tiếng đòi nhóm người này dừng việc đánh các xơ.

Lúc 13 giờ 30 phút, một số bà con cư trú tại giáo điểm này đã đến nhà nguyện và bắt đầu đọc kinh. Số đông phía chính quyền gồm cán bộ, côn đồ la ó, gào thét, xô đẩy giáo dân ra khỏi nhà nguyện. Họ nhạo cười, đập phá bàn thờ, bàn ghế, hoa nến, chén đĩa. Nghiêm trọng nhất là hành động đập nát tượng Đức Mẹ trên cung thánh. Một số cửa nhà nguyện bị tháo dỡ.

Đến 14 giờ 20 phút, Con (linh mục GB Nguyễn Đình Thục) đặt chân xuống khuôn viên nhà nguyện để chuẩn bị cử hành thánh lễ Chúa nhật. Nhận được thông tin từ phía giáo dân trong lúc đang trên đường đi lên, con rất đau lòng trước hành động xúc phạm nặng nề tới nơi thánh, Mình Thánh Chúa và tượng ảnh Mẹ. Khi vừa đến nơi, con vội bước xuống xe và đi thẳng vào nhà nguyện. Số đông cán bộ và nhóm người đang đợi sẵn xô đẩy, ngăn cản con. Dẫu vậy, con cũng cố gắng vào được đến thềm thì đám đông bao vây và đấm đá túi bụi. Bà con giáo dân thấy họ đánh đập con tàn nhẫn như vậy thì xông lên chịu đòn thay. Vì lượng giáo dân mỏng nên họ tiếp tục càn lướt, đánh đập làm trọng thương rất nhiều giáo dân. Mái ngói của nhà nguyện hứng chịu trận mưa gạch đá từ đám người đang say máu. Đặc biệt, có trường hợp chị Maria Ngô Thị Thanh bị côn đồ dùng hung khí đánh bể sọ não, nguy kịch về tính mạng đang cấp cứu tại Hà Nội. Tuy nhiên sau đó, số giáo dân ít ỏi bằng sức mạnh của niềm tin đã cố gắng đẩy lui những người xúc phạm nơi thánh. 41 người phía chính quyền chiếm giữ nhà nguyện thấy tình hình bên ngoài bất ổn nên chốt cửa, tự giam mình bên trong, không dám bước ra ngoài.

Khoảng 15 giờ 30 phút, chúng con bắt đầu dâng lễ trong tình hình hỗn loạn bên ngoài sân nhà nguyện vì các đối tượng bên trong không chịu mở cửa. Lúc vừa đọc Tin mừng xong, có hai đối tượng xông vào ném đá nhà nguyện. Giáo dân đã giữ lại được đối tượng Nguyễn Hữu Sao, người gốc Thanh Chương, hiện cư trú tại bản Tờ, xã Yên Khê. Anh ta khai nhận chính quyền địa phương đã thuê với giá 500 ngàn đồng cho một lần đến quấy rối. Cùng thời điểm đó, nhận được tin linh mục và giáo dân giáo điểm gặp nạn, đông đảo giáo dân hạt Bột Đà lên hiệp thông hỗ trợ. Toàn thể giáo dân có mặt hết sức bất bình và phẫn nộ trước cảnh nhà cầm quyền đàn áp, khủng bố tại nhà nguyện và lại còn bắt đi nhiều giáo dân. Nhóm 41 đối tượng nam và nữ tự giam mình trong nhà nguyện đa số là cán bộ cấp huyện, thị trấn, xã, bản lúc này vẫn không dám ra. Số đối tượng quá khích còn lại phía ngoài vẫn tìm cách ném đá tấn công giáo dân. Bà con hoang mang chứng kiến sự hiện diện của cảnh sát cơ động 113 huyện Con Cuông và một lực lượng quân đội với súng ống sẵn sàng chĩa vào nhà nguyện.

Lúc 16 giờ 30 phút, sau thánh lễ, ông Vi Văn Kim, Phó chủ tịch huyện Con Cuông; ông Hoàng Đình Tấn, Trưởng công an huyện; ông Phạm Văn Bằng, công an tỉnh Nghệ An đã vào làm việc. Bất chấp sự đe dọa từ phía chính quyền, giáo dân vẫn tập trung đông đảo yêu cầu chính quyền lập biên bản làm rõ sự việc đã xảy ra. Sau nhiều lý do quanh co nhằm chối bỏ trách nhiệm, đến khoảng 22h đêm, ông Kim, đại diện chính quyền Con Cuông buộc phải trực tiếp xin lỗi bà con. Biên bản được lập xong, phía chính quyền thừa nhận việc huyện cho người đến quấy phá, đánh đập giáo dân, xúc phạm ảnh tượng, nơi thờ tự là những hành vi sai trái và gây chia rẽ khối đoàn kết trong quần chúng nhân dân. Ba đại diện chính quyền đã ký vào văn bản nhưng tìm cách trì hoãn việc đóng dấu bằng việc lấy lý do phải “chờ con dấu” còn nằm ở ủy ban. Tuy nhiên, bà con đã nhanh tay ghi lại những chứng cứ và ghi âm những lời trên đây.

Đến 3 giờ 30' sáng ngày 02.07.2012, trật tự tại giáo điểm Con Cuông mới được vãn hồi, 41 người tự giam mình trong nhà nguyện lần lượt ra về trong sự đảm bảo an toàn của bà con giáo dân. Sau đêm thức trắng đảm bảo an toàn tính mạng cho bà con đồng đạo tại xã Yên Khê và phụ cận, giáo dân các nơi bắt đầu ra về trong tâm trạng bất an vì những nhức nhối chưa được chính quyền cộng tác giải quyết tại đây. Vừa ra khỏi nhà nguyện chừng 500m, một nhóm côn đồ rượt theo anh Phạm Văn Hoàn (họ Hội Phước, xóm 3 Tường Sơn) dùng ống tuýp sắt vụt tới tấp vào mặt, vào người và đập nát xe máy của anh dưới sự chứng kiến của đội ngũ đông đảo công an thường phục. Trên đường ra về, chúng con chứng kiến sự hiện diện của hàng trăm cảnh sát cơ động, cảnh sát giao thông, công an các loại kèm theo chó nghiệp vụ được bố trí dọc theo con đường ra quốc lộ 7. Chưa biết điều gì sẽ xảy đến với đoàn con nhỏ bé nơi này.

Chúng con nhận thấy sự kiện này mới chỉ là bước khởi đầu cho những âm mưu đen tối của thế lực sự dữ. Chúng con sẵn sàng vác lấy thập giá Đức Kitô trên bước đường mưu cầu bình an, tự do tôn giáo, công lý và hòa bình trên mảnh đất miền tây xứ Nghệ này. Xin Đức Cha, quý cha và mọi người tiếp tục cầu nguyện nhiều cho chúng con.

Quan Lãng, ngày 3.7.2012

Linh mục GB Nguyễn Đình Thục

Văn thư của Tòa Giám mục Giáo phận Vinh gửi nhà cầm quyền Nghệ An về vụ Con Cuông

Ngày 04/7/2012, Tòa Giám mục Giáo phận Vinh đã gửi một văn thư 25/12-VTTG cho nhà cầm quyền Nghệ An và các cơ quan liên quan ở Trung ương và địa phương phản ánh quan điểm chính thức của giáo phận Vinh về vụ giáo dân Con Cuông bị đàn áp nghiêm trọng. Dưới đây là toàn văn thư đó:

Thông cáo của Tòa Giám mục Giáo phận Vinh về vụ Con Cuông

Ngày 4/7/2012, Tòa Giám mục Giáo phận Vinh đã ra thông cáo gửi đến các linh mục và giáo dân trên toàn Giáo phận về sự việc xảy ra tại giáo điểm Con Cuông, “cực lực lên án hành vi phạm thánh, hành hung linh mục và giáo dân của chính quyền huyện Con Cuông, xã Yên Khê”.

Tòa Giám mục yêu cầu các giáo xứ thắp nến cầu nguyện cho giáo dân Con Cuông tối thứ bảy và sáng Chúa nhật ngày 8 tháng 7 năm 2012, đồng thời căng biểu ngữ“Phản đối hành vi phạm thánh và đánh đập linh mục, giáo dân của chính quyền Con Cuông”.

Toàn văn bản thông cáo như sau:

giaophanvinh.org